渔家傲 题双溪垂钓图

正文

垂柳西风吹不起，一竿闲钓双溪水。
濠上高怀差可拟。
烟光里，必有金鳞鲤。
智者从来无彼此，溪山住处皆堪止。
打点琴书游故里。
随缘耳，神仙眷属谁如子。

译文

西风吹得垂柳轻摇，但那景象却是那么的平静，似乎连西风都吹不起一丝波澜，一个人手持着钓竿，在两条溪水交汇的地方静静地垂钓。
这悠闲之景，让人联想到古代濠上的高士，他们的心境，大概也就如这般恬淡。
在那烟雾迷蒙的景色里，定有那金色的大鲤鱼藏着，等待有缘人的钓取。
真正的智者，从不区分你我，对他们来说，无论身在何方，只要有溪山相伴，都是适合栖身的佳处。
他整理好琴和书，准备回到那熟悉的故里，开始他的游历生活。
他随遇而安，顺应天命，享受生活。
在神仙般的眷属中，又有谁能如他这般，悠游自在，享受着人生的每一刻呢。