鹧鸪天 傀儡

正文

傀儡当场任所为。
讹传故事惑痴儿。
李唐赵宋皆无考，妙在妖魔变化奇。
驾赤豹，从文狸。
衣冠楚楚假威仪。
下场高挂成何用，刻木牵丝此一时。

译文

这词说的是，在舞台上，木偶依着操作随心所欲地表演，这种夸张的故事，往往能迷惑那些纯真好奇的孩子们。
关于这些木偶剧里的李唐和赵宋的人物，其实查无实据，真正让人觉得精彩的是那些妖魔鬼怪的千变万化。
它们有时骑着红色的豹子，有时跟随着有着花纹的狐狸，装束整齐，假扮得威风凛凛。
但是当演出结束，这些木偶被高高挂起，又有什么实际的用处呢。
它们不过是些木头雕刻，被丝线牵动，在那一时半刻里跃动生姿罢了。