伏涨

正文

晓江清可涉，日暮风涛高。
迩知三伏涨，骤甚八月潮。
浊流势交会，天下真滔滔。
唯见川气黄，不睹千村漂。
欲济无舟航，三老亡其篙。
一随巨浪没，遂化鱼腹膏。
舍身定何算，熟视无号咷。
城郭等浮苴，岩居若栖巢。
石脚已崩坼，聚沙谓坚牢。
物命呼吸间，人心尚逍遥。
异哉争鼠壤，格斗如牛毛。
习气成瀑流，泾渭亦已淆。
二仪有高下，虚空竟安逃。
吾欲咨能仁，愍此昏垫劳。
河伯尔无多，海若岂足骄。
旦夕伫收潦，秋岸仍泬寥。

译文

清晨时江水清澈可以直接涉过，但到了傍晚风起浪涌高涨。
我知道现在正值三伏天河水猛涨，涨势突然超过了八月的大潮。
浑浊的水流汇合，形成滔滔大水，覆盖了大地。
只能看见满眼黄浊的水气，看不见村庄被淹没的景象。
想要渡过江河，却没有船也没有撑船的篙。
有的人随着巨浪消失，最终像鱼一样葬身水腹。
面对这样的灾难，人们似乎已麻木，不再哀号。
城市如同漂浮的杂草，山中住所就像树上的鸟巢。
坚固的石头根基也开始崩裂，所谓的沙土堆砌被认为牢固。
生命在这瞬间如呼吸般脆弱，但人们的心境却还保持奇异的逍遥。
不可思议的是，人们仍为琐事争斗，纷争不休，激烈程度犹如牛毛般繁多。
长久以来形成的习惯如瀑布般难以逆转，善恶的标准已经混淆不清。
天地间高下自分，但在洪灾面前，空旷的虚空又能逃到哪里。
我想要寻求智慧的仁者，怜悯这暴雨洪灾中的劳苦众生。
河伯你已带来如此灾害，海神又何必骄傲。
期待早日雨停水退，秋日江岸恢复空旷宁静。