闻雷

正文

扶病看朝日，闻雷罢夕餐。
思深谁可语，愁至渺无端。
老树知风急，疲氓欲起难。
诸公勤庙略，何以慰衰残。

译文

带病观看晨光，听到雷声后决定不进食晚餐。
心中忧虑深厚，无人可以倾诉，愁绪无边无际。
老树能感知到风的急促，疲惫的民众想要振作却很难。
各位官员们勤于国家大计，但用什么来安慰我们这些衰弱疲惫的人呢。