苦雨

正文

终日雨翻盆，愁人欲断魂。
岭云生屋角，野水没篱根。
杨柳深藏径，梨花静掩门。
声声偏入耳，寂寞自朝昏。

译文

整天下着倾盆大雨，让人心情愁苦得好像快失去魂魄。
山岭间的云雾升腾到屋顶，野外的水淹没了篱笆的根部。
杨柳深深隐藏了小路，梨花静静地掩映着门户。
雨声不断地传入耳中，在这孤寂中从早到晚都听见。