寒夜

正文

辘轳梦断金梧井，夜月沉沉风露冷。
起向庭中独自行，伴人惟有梅花影。

译文

梦中的声音和画面，原本就像转动的辘轳一样，从井中金梧叶边飘渺传来，那不过是一场梦罢了。
现在夜深了，月亮深深地沉在无边的夜中，周围一片寂静，只有风和露水带来的寒冷，让人感受到了寒夜的真谛。
我从梦中醒来，觉得孤单，于是起身，在庭中独自走路，试图排解心头的寂寞和烦忧。
四周没有其他人陪伴，只有梅花的影子静静地躺在月光下，彷佛在静静地陪伴着我。
这些盛开的梅花，仿佛是我的唯一知己，只有它们，和我共享着这寂寞而又寒冷的夜晚。