集高亭

正文

山亭十月晏温朝，倚槛一声婆饼焦。
舌涩力微寒气早，不成清亮却成娇。

译文

在十月的深秋，山上的亭子依然温暖如春。
倚在栏杆上，我能听到远处传来的烤饼的焦香。
由于秋日的寒风吹得人口舌干燥，力气也不如以前，这使得声音变得沙哑低沉，不再清亮，但却带有一种别样的柔美。