奏院豫七弟挽诗

正文

瑟瓒天资美，洪枢地胄华。
安恬羞善宦，孝谨克承家。
籀学耽奇古，文房好静嘉。
颜瓢空不继，原粟散无涯。
庭径长生草，山园妙识花。
公门捐造请，内典却纷拿。
留邸空陈迹，分麾付一嗟。
阶兰芳欲尽，池草句谁夸。
甚欲号森柏，其如叹系瓜。
遥将万行泪，洒向夕阳斜。

译文

瑟瓒具有天生的美德，洪枢出身于显赫的家庭。
他过着简朴的生活，羞于追求官职，孝顺而严谨地继承家族传统。
他沉迷于古籍的研究，文雅地在安静的房间里读书。
颜瓢虽空无一物，原粟却散落无边。
庭院里长满了生机勃勃的草，山园里他深刻了解花卉。
他放弃官府的请求，遵循内心的宗教信仰。
在旧址留下的只是回忆，他的离开令人叹息。
庭院里的兰草即将凋谢，池边的草谁还能赞赏。
非常希望大声呼喊，如同面对系瓜的叹息。
遥望远方，将万行的泪水洒向斜阳。