次韵赵郎中泛舟之作

正文

危楼杰出清苕浒，一眺苍然尽平楚。
倚栏兴尽兰桡举，时听长年作吴语。
赵盾当權人共苦，白苹清风渺何处。
人生得閒价无伍，天遣吾侪共休汝。
公孙爱客茶屡煮，风味端能继桑苧。
晚凉一巵荐菇黍，清唱时闻采莲女。
刀兹胜践须燕许，好与留题镇烟屿。
吾诗老去浑漫与，不畏传抄殚万楮。

译文

危楼高耸于清澈的浒水之畔，一眼望去，苍茫的平野尽收眼底。
倚靠栏杆，兴致盎然地看着兰船启航，不时听到长者用吴方言交谈。
赵盾当权时人们都感到痛苦，白苹清风吹拂，遥远的地方在何处。
人生难得有闲暇时间，上天让我们共同享受这宁静时刻。
公孙款待客人，茶水屡次煮沸，风味独特，能继承桑苧的传统。
夜晚凉风习习，一杯酒配上菇黍，清唱声中传来采莲女子的歌声。
这次胜景需要燕子和许二人的记录，希望能留下题字镇守这烟雾缭绕的小岛。
我年老时诗作随意而为，不怕传抄成千上万的纸张。