近者昌言多出诸贤之后有感一首

正文

吾观唐虞时，辅佐多也胄。
一时谋谟嘉，十世典刑旧。
古道日以衰，象贤始不懋。
近者梧桐鸣，多出芝兰秀。
杜李倡其前，刘胡继其后。
最后康乐公，卓出汉庭右。
元气倚迓续，疵国资匡救。
起予气为增，感事眉复皱。
彼出进士科，视此一何陋。
但贪一束刍，甘作一缄味。
真堪为仆僮，尚取矜廉茂。
谁能持我诗，往为披{左忄右勾}瞀。

译文

我认为在唐尧和虞舜的时代，辅佐的贤臣大多出身名门。
当时他们的谋划和策略都是杰出的，十代之后仍然被奉为典范。
古人之道日渐衰微，贤能之士的后代也开始不努力。
近来梧桐树上的鸣叫，多出于芝兰般的优秀人才。
杜李在前倡导，刘胡继其后。
最后是康乐公，他的卓越超出了汉朝的官吏。
他们的努力维持着国家的元气，帮助改进社会的不足。
看到这些，我的精神为之一振，但想到时事又不禁皱眉。
那些通过进士科考试上来的人，与这些人相比是多么的微不足道。
他们只贪图一点点好处，甘愿做个默默无名的人。
即使这样，他们还自以为清廉高尚。
谁能拿着我的诗，去为那些迷茫的人指引方向呢。