饮牡丹

正文

尚记年时醉我宾，抽簪起舞坐生春。
谁呼七七逡巡手，重视三三梦幻身。
独乐园中老居士，沉香亭北谪仙人。
吾今望此如蜂蚁，莫怪名花向我颦。

译文

还记得那年的酒宴上，我和宾客们都喝得烂醉，大家插簪起舞，场面热闹非凡。
那时有人高呼七七的名字，大家都惊讶地看着她，然后再看三三，仿佛看到了梦幻般的身影。
在独乐园中的老居士，还有沉香亭北的谪仙人，都成了我们的话题。
如今，我看着眼前的景象，感觉自己就像是一只小小的蜜蜂，来往于花朵之间。
看到这些名贵的花儿对着我皱眉，我也只能感叹自己微不足道了。