龟溪即事五首 其三

正文

王庭陟俊茂，三年虱其间。
愚忠竟何补，积咎成丘山。
愧彼海上沤，临机鴥其翻。
昭□□□□，嗟嗟亦胡颜。
汝今尚无觉，复倚荣辱关。
晨门独何人，永。

译文

王庭晋升有才华的人，三年来我在那里像个虱子一样不起眼。
我的愚忠究竟有什么用呢，积累的过错像山一样多。
惭愧那些海上的浮泡，临机应变却像鸟儿翻飞一样无所适从。
昭示（某事物），叹息着也无言以对。
你现在还没有觉悟，依然依赖于荣辱的关头。
早晨的守门人是唯一的人，永远。