晦日宴高氏林亭

正文

啸侣入山家，临春玩物华。
葛弦调绿水，桂醑酌丹霞。
岸柳开新叶，庭梅落早花。
兴洽林亭晚，方还倒载车。

译文

和朋友们一起来到山中的农家做客，趁着春日欣赏着万物的美丽。
用葛做成的琴弦在绿水中调音，用桂花酿成的美酒斟满如红霞的杯子。
河岸边的柳树展开了新叶，庭院里的梅花却已早早地凋落。
在林中的亭子里，我们畅谈欢笑直至天色渐晚，尽兴之后，才乘坐倾斜的车子，满足地返回。