拟宫人入道诗 其一

正文

然镫绣佛衣，偶制万年字。
停针梦九霄，枕上铜驼泪。

译文

点着灯，我专心缝制着佛衣，偶尔在衣服上绣上象征长寿的“万年”字样。
放下针线的那一刻，我不禁梦到了遥远的九重天，梦中的我，枕着泪，思念着那已经消失在历史尘埃中的铜驼之景，心中满是伤感和思念。
这里的铜驼，是指东汉洛阳宫门外的铜铸骆驼，寓意着对往日繁华盛世的怀念与悲伤。