舟中 其二

正文

一水分流无限曲，两山相对不知名。
渔翁夜半归南陌，认作中流击楫声。

译文

江水分流，弯曲延绵无尽，两岸的山峦面对面矗立，但并不知道它们的名字。
深夜时分，渔翁打鱼归来，走在南边的小路上，他误将舟中人的击楫声当作是在江心行船的信号。