更号也野题句

正文

山水园林寄此身，闲人号野慕前人。
钓鱼竿外殊无事，种树书中别有春。
松径竹溪安用画，牧童田父可相亲。
良朋漫索诗文稿，未许浮名易性真。

译文

山水园林是我寄托身心的所在，闲人以“野”为号，仰慕前人的生活方式。
在钓鱼竿之外，没有什么特别的事情，种树和读书中另有一番春意。
松树小径和竹林溪流无需画作，牧童和农夫可以成为亲近的朋友。
朋友们随意索取我的诗文稿，但我不允许浮名改变我本真的性格。