壶中天·再叠韵和赋海棠 其二

正文

今年白下，趁春游、踏遍梵宫琳宇。
记得隐仙庵里去，一抹绛云遮户。
艳又藏丰，娇还带醉，满树杨妃趣。
道人供客，雨前芽费频煮。
那识薛淀家乡，清河宅第，也有藏春坞。
花底邀宾吟玩早，怕待落花飞舞。
红绮铺烟，紫绵烘日，烂漫逢贤主。
惹人思忆，午晴莺语深处。

译文

今年在白下这个地方，趁着大好春光，我四处游览，几乎走遍了所有华丽的佛寺和宫殿。
我记得那次去隐仙庵游玩，庵里的一棵海棠树就像一片红云一样遮住了门户。
那海棠树上的花儿颜色鲜艳，又藏有丰韵；它们娇艳欲滴，似乎带有一丝醉意，整棵树看起来就像杨贵妃一样迷人。
庵里的道人为我们准备了雨前采摘的新茶，热情地一壶接一壶地烹煮。
我哪知道，像薛涛生活过的地方，清河的宅院里，也有这样一处隐蔽的春日美景。
在花儿下邀请朋友一起来吟诗欣赏美景，生怕等到花瓣飘落，随风飞舞的时候再来就来不及了。
日光下，红色的花瓣就像是铺满了轻烟，紫色的花影就像是烘托着阳光，这些海棠花在阳光下烂漫开放，都仰仗着遇到爱花的贤主。
这么美的景色，真的很能勾起人的思绪，尤其是在午后的晴天里，黄莺的叫声听起来格外悦耳。