好事近

正文

高卧小船梢。
仰看插江峰色。
都被绿痕皴断，是丛篁幽石。
天开十摺画屏风，遮住半江黑，仔细乱篙撑处，怕悬崖崩坼。

译文

躺在小船的尾部，我仰头看着那些直插江中的山峰景色。
山峰被绿树草木的痕迹刻画得像皱纹一样，断裂开来的，那是丛生的竹林和幽静的山石。
天空好像是展开的十折画屏，半边江面被山峰阴影遮挡成了黑色。
我仔细地看着杂乱的竹篙撑动的地方，生怕不小心会触碰到悬崖，引发山石崩塌。
这样解释是否有助于你理解这首诗歌呢。