应天长·秋夜

正文

一痕月浸窗棂纸。
廊外风吹梧叶坠。
夜无情，秋有意。
抛个不眠人在此。
忆来惆怅事。
付与画栏烟水。
一种花香露气。
分明是梦里。

译文

月光如一条细痕，映在窗户的纸上，照亮了屋内。
外边的长廊下，秋夜的风轻轻吹动，使得梧桐树的叶子一片片地飘落下来。
夜晚好似没有感受到这一切，显得分外无情，而秋天却满怀深情，将这一幕幕景象展现。
这样的景致，却只留给一个辗转反侧、夜不能寐的人去感受。
想起往事，心中难免生出几分惆怅。
这些情感，仿佛不能再向人倾诉，只能寄托给那画中的栏杆、缭绕的轻烟和远处模糊的水面。
空气中弥漫着花香和露水的清新气息，此情此景，就像从梦中走来一般真实，却又仿佛一切只存于梦境之中。