惜红衣·红鹦鹉

正文

帔染明霞，襟披绛雪，异常妆饰。
带燄风流，炎州孕秾赤。
南洋万里，休怨损、朱颜标格。
如昔。
红袖雕阑，伴天涯羁客。
金梁小立。
鹦父相逢，回身澹无色。
花前暗自爱惜。
影儿只。
须倩绣娘针线，猩血綵绒亲擘。
待去时携看，长记岭南相识。

译文

这件衣服色彩艳丽，像是被明亮的晚霞染过一般，领口和衣襟上仿佛披着深红色的雪花，装扮得非常独特。
它的颜色鲜艳，就像是带着火焰般的风情，那是因为它来自炎热的南方，孕育了这般深浓而鲜艳的红色。
虽然它远渡重洋来到这里，但请不要抱怨它因此而失去原有的风采和美丽。
就像过去的时光，红色的衣袖靠在雕花的栏杆上，陪伴着远在他乡的旅客，抚慰着他们孤独的心灵。
在金色的屋檐下，安静地站着，就像是曾经遇到过的小鹦鹉，那种相逢的喜悦让一切变得淡然无色。
在花前，我暗自爱惜这红鹦鹉的美丽，就像呵护影子一样呵护着它。
然而，这美丽而脆弱的影子，需要一位巧手的绣娘用针线细心地呵护。
她用亲手制作的猩红色线和彩绒精心缝制，让它更加美丽。
等到离开的那一天，我将带着这红鹦鹉一起走，永远记住在岭南与它相遇的那一刻，永远保存那份美好的记忆。