感皇恩·虞美人花

正文

小绿媚苔痕，软绡初揭。
露染春腮印红缬。
丽人妆罢，莫倚鲜花争折。
看来浓湿处，虞兮血。
前生如梦，楚歌遥歇。
泪影丝丝舞裙裂。
晚庭风起，应惹重瞳愁绝，落红吹未散，同寻月。

译文

这词是在描写一种花，叫虞美人，而且作者把它比作了古代的一位美女，就是项羽的美人虞姬，这词描述的情景就像是虞姬在眼前重现。
一开始，他就夸这花像是刚刚打开的绿色软绸，上面还带着清新的苔藓痕迹，清新脱俗。
花上的露水就像是少女脸上的胭脂红，鲜艳欲滴，把这花儿妆点得特别美。
然后，他好像在诉说一种悲哀的警告。
花朵虽然美艳，但就好像是古代的美人虞姬，妆扮得再美，也别靠着漂亮去和别的花争强比美；因为那些沾湿的地方，就像虞姬的血，显得沉重和悲伤。
接着，作者陷入了对历史的回忆与想象，他说前生的一切都像梦一样，楚歌停止了，但是那些历史的印记，就像虞姬眼角的泪痕，一直留在我们的心里，她在悲痛中舞动着破裂的裙子，这场景一直定格在作者的脑海里。
黄昏时分，当晚风在庭院里吹起，人们又会想起当年楚王（项羽）的哀愁，一颗心或许也是这么难受。
虞姬的裙子被风吹起飞舞，但最终花瓣和她都随风飘散，它们并没有在空中完全消失，而是在月光下与月同寻，作者借助月光回忆着虞姬和这花的故事，也许也是在寻找心灵上的慰藉。