月华清·夜月 其二

正文

如镜稍亏，如盘未满，一泓遥映江上。
虽则黄昏，早湿碧空银浪。
恍追忆、旬日前头，还只似、小蛾眉样。
一饷。
忽珠胎撑处，桂芽频放。
惹得游人吟想，便急切愁他，不成圆相，影已堪怜，预拟开筵延赏。
尽不眠、耐过今宵，怕明夕、迢应相仿、琴响。
指金徽暗记，夜添秋爽。

译文

月儿就像微微缺损的镜子，又好像尚未完全饱满的圆盘，独自高挂，在江面上映下了一片明亮的光影。
尽管此刻已经是黄昏时分，月光却已浸润了碧蓝的夜空和闪烁的银色波浪。
我在恍惚之中回忆起十几天前的月相，那个时候，它还只像一道细细的蛾眉，弯弯的美态刚刚开始显现。
然而，随着时间推移，那一小段时光中，月亮就像是孕育珍珠的胎体般渐渐鼓胀，树枝般的桂芽也在月面上频繁绽放。
这样的美景，不由让人展开了无尽的遐想。
即便是心急如焚地想要看到满月的姿容，也难免担心它就此停滞，不能圆润如人所愿。
但即便它还未圆满，那纤细的身影也足以令人怜爱。
人们早就兴致勃勃地筹备起盛宴，就为了这月亮的美丽而特意邀请亲朋好友来共同欣赏。
我愿意今夜不眠，苦熬此夜，只为了等待明日的月色，生怕那是什么遥不可及的相似景象，只求能与今夜的月光相媲美。
月光下抚琴，发现金徽无声中记录了岁月的流转，夜晚的凉爽，更增添了几丝秋意的悠闲。