法曲献仙音·邹学士卢御史顾中翰传钞予词惭赋

朝代: 清代 作者: 黄之隽 朗读:

正文

曲里魂销,句中眉舞,赏激当年曹范。
过眼轻云,断肠芳草,泥犁绮言都忏。
任蠹饱、残编散。
多时省涂染。
岁华暂。
擅风情、让人年少,吾耄矣、论斗丽才顿减。
辇下愧流传,遍抄将、争费藤剡。
梦隔蓬莱,谢群公、吟债犹欠。
想零金屑粉,些子不同凡艳。

译文

在曲词中的情感让人愁肠百转,词句中的妙笔生花犹如美人舞眉,这引起当年曹范二人的深深赞赏。
过去的时光如轻云飘过,令人悲痛的情景如芳草凋零,曾经狂放不羁的言辞,如今都归于平静与悔悟。
任凭蠹虫饱食我那些零散破旧的文字,我已久未沾染文墨。
时光飞逝,转瞬即逝。
我曾经风流倜傥,引无数红颜倾心,但如今垂垂老矣,曾经争强好胜的才华也大不如前。
那些在京师流传的美名,让我不禁感到惭愧,那些争相用藤纸抄录我作品的人,为何要花费那么多的心力。
但现实把我与他们隔绝,我似乎身在遥远的仙山蓬莱,他们却聚集在京师吟诗作对,独我一人还欠着他们的诗歌之债。
我依然期望我的作品如同粉末中的金屑,虽有尘埃,但仍有非凡的艳丽。
即使一点点的不同,也说明我的作品与众不同,不是凡俗之物。