蝶恋花·关淩云纳姬予投贺诗因命姬出拜复赠此词

正文

央取鹦哥帘外唤。
唤出朱帘，平视回娇面。
两点春山眉黛远。
檀郎彩笔描应惯。
岭外春风遥不管。
尽放师雄，梦稳蓬莱院。
小蕾花枝团一串。
旁人馋煞看花眼。

译文

我让鹦哥在帘外轻轻地叫唤，想要吸引她的注意。
她应声而出，朱帘被拉开，我得以看到她的容颜，她平视着我，那娇美的脸庞让我心头一荡。
她的眉毛如春日里的远山，画得恰到好处，连擅长作画的檀郎见了，也定会觉得这样的容貌是他笔下常画的。
外界的繁华与她无关，就像春天的风刮不到那遥远的山岭。
她就像梦中的师雄，沉浸在自己的世界中，安宁地住在如蓬莱仙境般的院落。
她宛如一串聚集的小花蕾，美丽而又纯净。
旁观的人看到她，就像看到盛开的花朵一样，馋得睁大了眼睛，被她的美貌深深吸引。