题李草亭画寒江送别图

正文

长江风定水无波，岁晚天寒客又过。
一度送行传一画，人生那厌别离多。

译文

长江上的风终于停了，水面平静无波，年末的天气格外寒冷，有个游子又从这里经过。
画中的场景是每送别一次，就把这场景画下来一次，但在人生中，谁又会厌倦这众多的离别场景呢。
这四句诗描绘了一幅岁末寒冬下长江边送别的画面，诗中透露出深深的离别之痛与人世离合聚散的常态，语言朴实，体现出了黄之隽平实、清新、感情真挚的创作风格。