宝善堂为薛玄卿题

正文

人孰不有母，鲜能报其恩。
人孰不有弟，鲜能念同根。
汉兴尺布谣，郑有誓泉言。
所以忧世事，永叹鹡鴒原。
缅怀宝善君，生子出孝门。
幼习静室业，实为仁爱敦。
百金买古宅，乃在清溪濆。
堂前种荆树，堂北长慈萱。
时从道园中，驾彼白鹤轩。
再拜母膝下，殷勤问寒暄。
季也一相接，怡然煦春温。
溪鱼识啸歌，乌鸟沽盘餐。
余适登斯堂，吴公有铭存。
阿侄三五辈，削瓜酌清尊。
秩然进退间，礼义何其尊。
嗟今利夺人，骨肉相仇冤。
苍天信可问，薄俗难与论。

译文

人都有母亲，但很少有人能回报她的恩情。
人都有兄弟，但也很少有人能真正记住那份手足之情。
在汉朝兴盛的时候，有流传的"尺布斗粟"的歌谣，郑国也有誓泉的感人话语，这些都是用来感叹世事的悲凉，如同鹡鸰鸟在荒原上悲鸣。
我深深怀念宝善君，他出身于一个孝顺的家庭。
自小就在宁静的环境中学习，实实在在地培养了仁爱之心。
他花费大量金钱购买了一座古老的住宅，就在清澈溪流的岸边。
在宝善堂前种着荆树，堂北则生长着慈爱的萱草。
他时常从道园中驾车而来，白色的鹤驾着车，显得格外雅致。
在母亲膝下拜见，总是诚恳地问候冷暖。
他对待弟弟子侄，总是那么和蔼可亲，如同春天的阳光般温暖。
溪中的鱼儿熟悉他的歌声，鸟儿也享受他的款待。
我有幸能来到这座宝善堂，看到吴公留下的铭文，体现着这个家族的教养。
几代侄子辈，一起削瓜饮酒，他们的举止有序，遵循着严格的礼义。
感叹如今的社会，利益常常使人忘记亲情，甚至亲人之间也互相仇恨。
这样的现象，真是问天不语，对俗世的浅薄难有深论。