秋怀 其一

正文

朝来爽气满檀栾，坐对西山拄笏看。
玉井远含诸壑静，碧云晴锁半峰寒。
殿前古柏团苍盖，湖上仙舟隐翠翰。
遥忆宸游当此地，百灵趋走护金銮。

译文

清晨时分，清新的空气充满了山谷，我坐着面对西山，手杖依靠，欣赏着这景色。
远处的玉井呈现出静谧，半山腰的白云如锁住的寒意般笼罩着。
宫殿前的老柏树簇拥着如翠绿的伞盖，湖面上的仙舟若隐若现，像只翠鸟的翅膀。
遥想当年皇帝也曾游览此地，万物似乎都赶来守护着那金色的御座。