秋怀 其二

正文

帝子当离象魏悬，丽谯高望更巍然。
黄霾倏噎三春雨，赤焰频惊四月天。
雉堞千盘依燕雀，翚飞一炬落蜿蜒。
村官指点营城日，圣主端居光宅年。

译文

皇子即将远离都城的象魏之门，丽谯楼高高在上更显得雄伟。
黄色的尘埃突然间遮住了春天的雨水，红红的火光多次惊扰了四月的晴天。
城墙曲折盘旋如同燕雀的巢穴，华丽的宫殿在一场大火中如同蜿蜒的蛇形，只剩下残骸。
村里的官员指点着建设城池的日子，圣明的君主安居在宫廷中，国家安宁。