寿徐仓使

正文

四明山水远且清，秀气钟作千人黄。
南州高士真济美，天地正粹涵中襟。
学问渊源派伊洛，文章典丽铿{径去彳加音}韺。
射策丹墀压群彦，声名一日蜚玉京。
粤从膴仕久扬历，政事所至皆有称。
雠较芸编上群玉，蕃宣茹水腾颂声。
凝旒简眷异俦正，追班文石焕郎星。
清规屹立朝誉振，儒术既行邦计赢。
论思献纳众所瞩，其奈宵旰怀远氓。
咨诹出揽澄清辔，肃持庾节赒列城。
视时敛散民食足，观风按察吏胆惊。
侧听赐环驲骑速，行看荷橐天衢亨。
节过清明才六日，欣逢吉梦叶长庚。
和气却随春气足，福星还并寿星明。
己闻好语日边至，莫辞烂熳罍觥。
自惭小草依松柏，臭味相投意甚真。
矢诗不但为公寿，八荒寿域更跻民。

译文

四明山的山水遥远而又清秀，它所蕴含的灵气孕育出了许多杰出的人才。
南州的高尚之士真正是完美无缺，天地间的正气和纯粹之气浸润在他的胸襟之中。
他的学问深厚如伊洛之水，源源不绝，文章典雅华美，充满了深邃的音乐之美。
他参加殿试，凭实力超越了众多才俊，名声在一日之间传遍京城。
自从踏上仕途，长时间以来他的业绩广泛传播，每到一处的治理政事都得到了人们的赞赏。
他认真研究古籍，赢得了众人的赞美，他的治理方案在茹水地区得到推广，颂声四起。
皇帝特别青睐他，他的人品和才华在朝廷上如同璀璨的星辰。
他以清规正直的形象塑造了良好的朝廷氛围，他的声名震动朝野。
推行儒家学说，让国家的经济大增。
他的智谋和直言，大家有目共睹，无奈他日夜挂念着远方的百姓。
咨询策略，握有整顿政风的重任，严格地持守着守则，惠及百姓。
他根据时令调节税收，保证百姓的粮食充足，他巡视地方，让地方官员胆战心惊。
我听到周围的人谈论你的福气是何等的快，很快看到你满载而归，天道让您无上亨通。
清明节刚过六天，喜逢生辰，对应着长寿的星辰。
和顺之气随春风而来，福星和寿星并明，已听到美好的话语从天边传来，不要推辞，尽情享受这宴席之美。
我自己像小草依赖着松柏，一样的气味相吸引，心意十分真诚。
我写下这首诗，不只是为了祝贺你的寿辰，更希望天下百姓都能安享太平，人人长寿。