乙丑冬重过古囊 其一

正文

不到囊山上，于今十二年。
路迷荒草里，寺没古松前。
何处来清磬，空山眷法筵。
倭奴频作祟，无地可安禅。

译文

距离我上次拜访囊山，已经过去了十二年的时间。
现在道路被荒草遮蔽，寺庙也隐藏在古松的前面，难以寻觅。
在寂静的山中何处传来了清脆的钟磬声，仿佛在空山中回荡，让人想起往日的法事盛宴。
可惜倭寇频繁作乱，连寻求安宁修行的地方都难以找到。