乙丑冬重过古囊 其五

正文

飞锡从初地，布金种福田。
兽蹲承跌座，鸟喜结花毡。
芝产灵池润，松滋甘露偏。
禅心明皎月，兹事已千年。

译文

僧人轻盈地带着锡杖离开最初的修行地，用财富布施以种植福田。
野兽安静地蹲坐在供奉的座位上，鸟儿高兴地筑巢在如花的坐垫上。
灵芝在湿润的仙池中生长，松树得益于特别甘甜的露水滋润。
禅宗的心境明亮如皎洁的月亮，这样的修行实践已经持续了千年。