元日试笔 其二

正文

荏苒年华易，今当半百时。
螭头长载笔，旅鬓渐成丝。
青眼谁相识，丹心秪自知。
恩波能作颂，可以献彤墀。

译文

时间过得真快，转眼间我已经快要到五十岁的年纪了。
长时间以来，我手中总是握着笔，旅途中，我的黑发也在逐渐变白。
虽然很少有人能真正了解我这双充满热情的眼睛，我的忠诚却只有自己知道。
如果我的才华能用来歌颂皇上的恩德，我便可以把这作品献给皇上，呈现在那红色的台阶上。