同张仆卿登云龙山

正文

经岁相思几断肠，谁期今日共飞觞。
乍逢未暇论心事，不觉登临喜欲狂。
百道河流全带雪，万家烟火半斜阳。
春宵并驾云龙上，直北星辰是帝乡。

译文

整年思念让人痛苦不堪，没想到今日能与你一同畅饮。
初遇的惊喜让我们来不及深谈，不知不觉间已登山享受风景，欢喜得几乎要发狂。
眼见百道河流覆盖着冰雪，万家炊烟在夕阳下若隐若现。
在这春夜，我们一同驾车上云龙山，在那里，正北方的星辰指引我们去往帝王的故乡。