壬寅十月再会同年陈戚畹宅 其一

正文

曾缀金闺籍，欣联玉露卮。
杏花三月宴，蓂荚八年期。
文采当朝彦，章缝此会奇。
同心何所愿，随分答明时。

译文

我们曾经一同在高级学府登记入学，高兴地共享美酒的时刻。
像在三月杏花盛开时举行宴会那样，我们的友谊经历了八年的时光。
你的文才在当朝的才子中耀眼夺目，这次的聚会更是显得特别不寻常。
我们心中所想的，就是尽自己所能，顺应时势，为这个世界贡献我们的一份力量，这是我们的共同愿望。