岐头楼上 其三

正文

寇盗纷纷寔可哀，新倭复报泊船来。
此身羁绊春将半，遥忆故园花自开。

译文

盗贼横行实在令人悲哀，又有新的倭寇报称船只停泊而来。
我身受束缚，春天已过半，遥想故乡的花朵应该正在独自开放。