春日偕友人登崇文楼 其一

正文

与君同上帝城楼，楼上春云紫气浮。
列殿层宫铺日色，长河素浐抱春流。
星辰斜拂苍龙角，霄汉□临金爵头。
魏武丽谯堪一笑，曾如今日赋瀛洲。

译文

我和你一同登上了崇文楼，春天的云彩和紫色的瑞气在楼顶漂浮。
层层殿堂沐浴着阳光，长河与素浐河在春光中环抱着婉转流淌。
星辰仿佛轻轻擦过苍龙的角，天际的景象好像正在俯瞰金色的酒杯顶头。
魏武帝的华丽楼台（丽谯）只配微微一笑，它曾经的辉煌比不上今日我们在崇文楼上所见的美景，仿佛置身于仙境瀛洲。