次龚云冈宫谕赏莲韵 其一

正文

五陵城曲禁门开，有客看花日日来。
迥出金盘承露润，初分玉井倚云栽。
珠玑细细回罗扇，纶綍丝丝合羽杯。
试问花神可相待，秋时莫遣晚风催。

译文

在繁华的五陵城弯曲的小巷中，宫门开启，每天都有客人前来赏花。
那莲花如同从金色盘子中升起，承受着露水的滋润，又像是在云端种植的玉井，独立而高洁。
观看莲花的女子轻摇细密如珍珠的罗扇，而宾客们手中的羽杯，其线条如同丝线般交织，共同欣赏这美妙的景象。
有人问起花神，是否愿意款待这些赏花人，只希望秋风吹来时，不要催促着花的凋零。