海隅真隐 其二

正文

萧散越中客，夷犹海上人。
长空飞鸟没，近渚狎鸥亲。
倚榻长餐檗，荡舟一采蘋。
羲皇今几世，时序不知春。

译文

这是一个生活在越地的闲散人物，悠然自得地做着海上的居民。
他看着天边的飞鸟消失在长空中，与近处水边的鸥鸟亲近无间。
他靠在榻上长时间地品味着苦柏（可能指代清苦的生活），或者乘舟在水中采摘蘋花。
他似乎过着隐居的生活，就像远古的伏羲时代一样，不理会外面世界的世事变迁，不知道时间已经过了多久，也感觉不到四季的流转，春天的到来。