秦王卷 其二

正文

宋玉能词赋，兰台早见招。
绿云芳桂发，鸿宝碧桃娇。
燕市黄金尽，秦关绣岭遥。
春风披石室，珥笔立层霄。

译文

宋玉擅长写诗词歌赋，很早就被兰台（秦朝的宫苑）招揽。
绿意盎然的云雾和芳香的桂花正在绽放，珍奇的碧桃也显得特别娇艳。
燕市（指繁华的地方）的黄金已被用尽，秦关（秦地的关卡）外的绣岭（美丽的山岭）显得那么遥远。
春风吹过裸露的岩石构建的居室，他手持笔墨，站在高高的云端。