紫霄用韵

正文

巉岩孤寺倚中霄，伐鼓鸣金尚早朝。
长占山光茅搆屋，平分野色竹为桥。
凭谁作主惟看月，看客频来亦惧潮。
沧海几更尘世在，山灵何意晚相招。

译文

在高高的山崖上，有一座孤独的寺庙，它屹立在半空中。
即使在清晨还很早的时候，也能听到寺庙里敲击鼓和金的声音，仿佛在提醒人们开始一天的敬拜。
这寺庙占据了大部分的山景，用茅草搭建的屋舍与青山绿树相映成趣。
一道由竹子搭建的桥，将山的两边连接起来，平分了周围的自然景色。
没有谁真正主导这里，只有月亮每日升起落下，似乎在守护和见证这一切。
常有游人前来参观，但也都对山下潮水的涌动心存敬畏。
大海经历过多少次的潮起潮落，人间世事变迁，世世代代更迭，山间的神灵仿佛在晚些时候才召唤人们来此，这是否意味着它对世事的淡然，还是有别的深意呢。