赠公孺袁节推之任松江

正文

投珠献璧喜相逢，日夕徘徊在汉宫。
白雁云间千里隔，黄花雪里一尊同。
深愁西北干戈振，见说东南杼轴空。
狱院枝头巢鸟雀，行看露冕向春风。

译文

我们如同珍贵的珠玉相逢，高兴地在朝廷中日夜相伴。
但在官场中，我们像云端的白雁，相隔千里，难以亲近，只能在雪中的黄花旁，共享一杯酒。
心中深深担忧着西北战事的频繁，听说东南一带民生凋敝，资源空竭。
在司法衙门的树枝上，鸟雀筑巢，暗示着这里曾是严谨之地，但现在显得空寂。
但期待着，你前往松江任职后，如同春风吹拂，带上露珠光芒的官帽，带来新的生机与和谐。