赠刘元白作邑金溪兼省觐

正文

南省平衡藻，奎文映玉楼。
眼青看自惬，心赤利应愁。
折柳怜春色，传花向水头。
夕阳山外度，□隔木兰舟。

译文

南方的山水如画卷般秀美，文庙的光芒照在玉楼上。
你眼睛清澈，看事物自能感到满足；你内心赤诚，为百姓谋福利应感到忧虑。
在春光中折柳以示惜别，传递花束在河的源头。
夕阳西下，洒在山外，似乎隔着木兰舟，让人感伤离别。