赠文选许石城升南太常少卿之任 其二

正文

欲别黄花暮，愁分白雁秋。
仙舟下层汉，莱彩照清流。
江隐金陵见，云开玉树浮。
高车过故郡，□色石城头。

译文

想要在菊花凋零的晚秋与你告别，心中充满离愁，就像秋雁南飞，带走了秋天的白茫茫。
你乘坐的仙舟沿着深深的河道前行，岸边的光彩倒映在清澈的流水中。
在江面上，金陵城的轮廓若隐若现，仿佛云雾中升起的玉树，美丽而神秘。
当你乘坐高大的马车经过故乡，石城的头颅在黄昏中会显出特别的色泽，那一刻，你的荣耀将与古城相映生辉。
整首诗表达了诗人对许石城离任远行的依依不舍，以及对他在新职位上将展现的才华和荣耀的期待。