赠方泉赵侍御巡察应天兼省觐 其二

正文

日下占持节，言遵越水湄。
白云从此近，芳草与心期。
星使金为斧，春筵玉作卮。
恩华何以答，王事莫云迟。

译文

太阳之下你肩负重任，言语间遵守规矩，如在越水边行走。
从此以后，你将常与白云相伴，心中充满对美好事物的期待。
你像天上的使者手持金斧，春日的宴席上有玉制的酒杯，身份尊贵，礼遇非凡。
对于这样的恩典和荣耀，如何才能表达感激之情呢。
对于国家的事务，我们不能耽误片刻，应迅速行动。