赠李中翰给假扫墓

正文

寄荐蘋蘩今几秋，陈情重荷圣恩优。
黄扉五夜还家梦，白首一心为国谋。
银汉频承新雨□，春山偏长旧松楸。
锦衣公子从天下，俎豆光辉香雾浮。

译文

已经有多久用蘋蘩祭奠祖先，你向皇上恳求休假，所幸得到了圣上的优厚恩准。
你在朝廷夜以继日地工作，心里还时刻梦想着回家团圆，即使白发苍苍，也始终把国家的利益放在首位。
你频繁地承受皇上的恩泽，如同夜空频繁迎来新雨，而你怀念的家乡山丘上，那些旧时的松树和楸树更加茂盛了。
如今，你像穿着华丽官服的公子，从天子脚下出发，回家的仪式中，祭品陈列，香雾缭绕，光彩夺目，尽显尊荣与缅怀之情。