送林见泉节推潮州

正文

君复官南海，行踪总旧程。
月色多乡梦，潮声动客情。
惯持三尺法，能使万人平。
何日徵循吏，同游五凤城。

译文

你再次到南海地区任职，旅程还是那个熟悉的旅程。
月色常常引起思乡的梦，潮水的声音触动旅居者的情感。
你习惯手持法律，公正执法，能让万人得到公平。
什么时候朝廷会征召这位有德行的官员，我们一起在五凤城畅游呢。