送锦衣参军王慎庵佥宪广东 其二

正文

祖席联文武，言追宛潞傍。
锦衣明昼日，绣斧□秋霜。
路入三山迥，风行百粤长。
岭云连晚树，鱼鲙出江乡。

译文

在祖席上，文臣武将聚集一堂，言谈举止中流露出宛潞一带的风采。
锦衣卫在白天的阳光下显得庄重威严，绣斧闪烁着寒光，如同秋天的霜冻。
你将踏上遥远的旅途，道路穿过重重山峦，风带着你前行，穿越广袤的百粤地区。
在岭南，夜晚的云彩与远处的树木相连，江河边还能品尝到鲜美的鱼脍。