郑芝田席上对竹

正文

炎天聊涤暑，一过子真家。
脩竹横檐出，疏枝倚径斜。
榻前青落枕，窗外翠临纱。
坐觉尘嚣远，悠然客兴赊。

译文

在炎热的夏天，我们来清热消暑，参观了郑芝田的家。
他家的竹子茂密修长，有的甚至伸出了屋檐，稀疏的枝条斜靠在小径旁。
榻前，青翠的竹影映在枕头上，窗外，翠绿的竹子仿佛靠近了纱窗。
在这里坐着，感觉世俗的喧嚣都远去，心情变得悠闲，客人的兴致也变高了。