偕周伯弜题天申宫苏文忠公画像

正文

大泽沾荒裔，灵山识老臣。
微茫云外迹，衰病瘴中身。
湿草寒碑夕，晴花午殿春。
高檐风雨断，犹避六丁神。

译文

在广阔的荒野上，天泽滋润，灵验的山川认识到了这位德高望重的老臣。
在遥远云天之外的痕迹里，是苏公在瘴疠之地身患重病的影子。
在傍晚时分，微雨打湿了野地里的草丛，寒风中矗立着一块冰冷的石碑；而到了春日晴空，午后的殿堂则盛开着绚烂的鲜花。
即便宫殿高檐已将风雨隔断了，但墙上的画像似乎还在躲避着传说中的六丁神，展现了他对天命的敬畏。
简而言之，这首诗歌颂了苏文忠公（苏东坡）一生的艰辛和伟业，无论在荒凉边疆或是病痛之中，他都表现出非凡的毅力和对天命的敬畏。