南丰道中

正文

此亦勤农者，畲田半入云。
龙蛇因尔杂，玉石故难分。
天地其如数，江山未返魂。
茅茨倦行李，何自戒重门。

译文

这也是些辛勤耕作的农民，他们的田地竟高至半空，仿佛插入云中。
因为生活艰苦环境复杂，善恶混杂，如同龙与蛇、玉和石一般，很难区分。
世间的忙碌和辛苦，似乎是天地注定的，无法计算。
那壮美的江山虽在眼前，却似乎没有真正的生机与活力。
我对那些在简陋的茅草屋下辛勤劳作的旅人感到由衷的同情和疲惫，心中不禁感慨他们本该是居于重重门户的府邸中受到保护和照顾的人啊，是怎样的命运让他们沦落到这般田地。